французская охрана и британская разведка оказываются перед лицом одной общей угрозы. Чем дальше продвигается расследование, тем очевиднее связь теракта с планом, который не ограничивается судьбой одного высокопоставленного человека. Общая работа превращается в попытку защитить Париж: раскрывая замысел заговорщиков, герои должны успеть разобраться, насколько далеко зашёл их план.